Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

liability for delay

Толкование Перевод

1 ответственность за задержку

liability for delay

Русско-английский морской словарь > ответственность за задержку
2 страхование ответственности

liability insurance

дополнительная ответственность — double liability

объем страховой ответственности — insurance cover

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

Русско-английский военно-политический словарь > страхование ответственности
3 страховка на случай несения ответственности

liability insurance

дополнительная ответственность — double liability

объем страховой ответственности — insurance cover

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

Русско-английский словарь по информационным технологиям > страховка на случай несения ответственности
4 ответственность за задержку

liability for delay

время задержки — delay

блок задержки — delay unit

задержка фазы — phase delay

реле задержки — delay relay

без задержки — without delay

Русско-английский военно-политический словарь > ответственность за задержку
5 материальная ответственность

1. liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

2. liability for damages

ответственность за вину — liability

финансовая ответственность — liability

ответственность за — responsibility for

ответственность за вред — tort liability

ответственность по суду — legal liability

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > материальная ответственность
6 неограниченная ответственность

1. absolute liability

освободить от ответственности — to discharge from liability

освобождать от любой ответственности — waive any liability

ответственность за убытки потребителей — public liability

резервная ответственность акционеров — reserve liability

освобождение от ответственности — release from liability

2. unlimited liability

акцессорная ответственность — secondary liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

Русско-английский большой базовый словарь > неограниченная ответственность
7 дисциплинарная ответственность

1. disciplinary liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

2. disciplinary responsibility

мера ответственности — responsibility

ответственность за — responsibility for

взять ответственность — take responsibility

нести ответственность — have responsibility

главная ответственность — main responsibility

Русско-английский большой базовый словарь > дисциплинарная ответственность
8 гражданская ответственность

1. civil liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

ответственность производителя — product liability

страхование ответственности — liability insurance

2. civil responsibility

требовать ответственности — to claim responsibility

взял на себя ответственность — claimed responsibility

взять на себя ответственность — assume responsibility

возложил ответственность — imposed the responsibility

не признавать ответственности — declaim responsibility

Русско-английский большой базовый словарь > гражданская ответственность
9 уголовная ответственность

criminal liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

ответственность производителя — product liability

страхование ответственности — liability insurance

Русско-английский большой базовый словарь > уголовная ответственность
10 юридическая ответственность

legal liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

ответственность производителя — product liability

Русско-английский большой базовый словарь > юридическая ответственность
11 канализация ответственности

channelling of liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

Русско-английский военно-политический словарь > канализация ответственности
12 ограничение ответственности

limitation of liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

Русско-английский военно-политический словарь > ограничение ответственности
13 освобождение от ответственности

exemption from liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

Русско-английский военно-политический словарь > освобождение от ответственности
14 уклонение от ответственности

escaping liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

Русско-английский военно-политический словарь > уклонение от ответственности
15 акцессорная ответственность

secondary liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

ответственность производителя — product liability

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акцессорная ответственность
16 второочередная ответственность

secondary liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > второочередная ответственность
17 второстепенная ответственность

secondary liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > второстепенная ответственность
18 освобождение от ответственности

1. release from liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

2. condonation

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > освобождение от ответственности
19 субсидиарная ответственность

subsidiary liability

доля ответственности — apportionment of liability

дополнительная ответственность — double liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > субсидиарная ответственность
20 уголовная ответственность

1. criminal liability

ответственность за задержку — liability for delay

ответственность за убытки — liability for damages

ответственность по гарантии — secondary liability

ответственность производителя — product liability

страхование ответственности — liability insurance

2. criminal responsibility

требовать ответственности — to claim responsibility

взял на себя ответственность — claimed responsibility

взять на себя ответственность — assume responsibility

возложил ответственность — imposed the responsibility

не признавать ответственности — declaim responsibility

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уголовная ответственность

Страницы

См. также в других словарях:

Online Copyright Infringement Liability Limitation Act — OCILLA redirects here. For the town in Georgia, United States, see Ocilla, Georgia. Online Copyright Infringement Liability Limitation Act Full title To amend title 17, United States Code, to implement the World Intellectual Property Organization … Wikipedia
Tom DeLay — House Majority Leader In office January 3, 2003 – September 28, 2005 Speaker Dennis Hastert Whip … Wikipedia
vexatious delay or refusal to pay — Term used in insurance statutes providing for penalties for insurer s conduct in unjustifiably refusing to pay insurance claims, e.g., a refusal to pay insurance claim, based on suspicion without substantial fact to support that suspicion, is… … Black's law dictionary
carriage of goods — ▪ law Introduction in law, the transportation of goods by land, sea, or air. The relevant law governs the rights, responsibilities, liabilities, and immunities of the carrier and of the persons employing the services of the carrier.… … Universalium
Discounting — For discounting in the sense of downplaying or dismissing, see Minimisation (psychology). For the band of the same name, see Discount (band). See also: Discounts and allowances Discounting is a financial mechanism in which a debtor obtains the… … Wikipedia
Conversion (law) — For other uses of the word conversion , see Conversion. Conversion is a common law tort. A conversion is a voluntary act by one person inconsistent with the ownership rights of another.[1] It is a tort of strict liability.[2] Its criminal… … Wikipedia
Judicial system of the People's Republic of China — For the Ministry of Justice, see Ministry of Justice of the People s Republic of China. People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of … Wikipedia
Common law — For other uses, see Common law (disambiguation). Common law (also known as case law or precedent) is law developed by judges through decisions of courts and similar tribunals rather than through legislative statutes or executive branch action. A… … Wikipedia
Elvis Presley — For other uses, see Elvis (disambiguation) and Elvis Presley (disambiguation). Elvis Presley … Wikipedia
LABOR LAW — In Scripture Two fundamental principles relating to the laws of the hired servant are enjoined in the Pentateuch. Firstly, the master s duty to pay the wages of his servant on time: The wages of a laborer shall not remain with you until morning ; … Encyclopedia of Judaism
tort — /tawrt/, n. Law. a wrongful act, not including a breach of contract or trust, that results in injury to another s person, property, reputation, or the like, and for which the injured party is entitled to compensation. [1350 1400; ME: injury,… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

liability for delay

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

liability for delay

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: